Owner : Centre National d’Etudes Spatial – 77566591200082 – 2 place
Maurice Quentin 75001 Paris
Graphic Design : CNES
Hosting company: CNES - Information Systems Directorate - 18, avenue Edouard Belin 31401
Toulouse cedex 9 - France
Access and use of the Space Transportation HUB Web Site are subject to this legal notice. In this respect, by
having access, or by using the Space Transportation HUB Web site, the Web user agrees to be automatically bound
by this legal notice as well its successive modifications done by CNES at its sole discretion and without prior
notice.
This legal notice and disclaimer are governed by French law. Any dispute arising out or in connection with
this legal notice and disclaimer shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Paris (France).
The Space Transportation HUB site broadcasts non contractual information on the Space Transportation HUB
activities.
Liability
Any data, and more generally the content of the Space Transportation HUB Web site are the CNES property, or a
third party property and for which CNES has obtained a right of use.
They are made accessible on an "as is" and "as available" basis.
CNES gives no warranty nor represents, without limitation, that (i) this service and its supporting elements
will meet your requirements, (ii) the same will be periodically uninterrupted, or failure and error free, (iii)
the data that may be displayed through the Space Transportation HUB Web site will be accurate, up to date or
reliable, (iv) the quality of any data, information or other material obtained will meet the Web user
expectations and that such data, information and other material will be failure and error free, or that any
errors will be corrected. Access to and use of the Space Transportation HUB Web site is therefore made at the
sole Web user responsibilities.
In no event the CNES shall be held liable for any direct, indirect or consequential damages, or any damages
of any kind and arising out or in connection with access, use, unavailability of the Space Transportation HUB
Web site, or Web sites which are linked to it, including loss of data or programs, interruptions, changes,
updates, modifications of data broadcasted on the Space Transportation HUB Web site, occurrence of bugs, loss of
use, financial loss, any deterioration or infection by viruses of the Web user equipment (including but not
limited to software, hardware, connections and any system or network).
CNES reserves the right, at any time and without prior notice, to make changes, update, interrupt or modify
all data broadcasted on its Web site, including the selection and arrangement thereof, or its services, either
temporarily or permanently.
CNES shall not be held liable for any losses, costs and expenses incurred in relation with any breach of this
legal notice or resulting from, or in relation with the use made by the Web user or access to the Web site.
The Web user shall not, voluntarily or involuntarily, insert viruses or files of whatever nature disturbing
the operation of the Web site. In this case, he should assume all liability.
The Web User shall not use this Web site for illicit and prohibited ends.
Confidentiality
During the use of the Space Transportation HUB Web site, personal data on the Web user may be gathered. Except
for case expressly indicated to the Web user, such personal data will be treated by CNES as confidential and
will not be shared or transferred to third parties.
In accordance with the provisions of the French law of 6th January 1978 on computing, files and freedom, the
Web user has a right of access, modification and deletion of its personal data. To this effect, the Web user can
contact us.
At the time of the gathering, CNES mentions the purpose and the person responsible of the use and
conservation of its personal data.
Links
CNES shall not be held liable for the access, the content and the use of the third party linked Web site,
including, without limitation, any gathering of personal data, cookies’ installation.
The Web user assumes all risks concerning access to these third parties linked Web sites.
Intellectual Property rights
All intellectual property rights on the Space Transportation HUB Web site, including without limitation all
patented information, copyrights, trade names, trade marks, logos, database, documents, texts, graphics,
pictures, photographs, sound files, video files are the exclusive property of CNES or a third party property and
for which CNES has obtained a right of use.
Except otherwise expressly provided, access and use of the Space Transportation HUB Web site shall not be
construed as assigning nor granting any license or right of use in respect of intellectual property rights.
Rights granted
CNES grants to the Web user a personal, free of charge, non-exclusive and non-transferable right of access and
use of the Space Transportation HUB Web site. Any other rights are expressly excluded.
Therefore, and without limitation, the rights to (i) reproduce, represent, adapt and/or translate, (ii) extract,
or (iii) create any derivative work from all or part of the Space Transportation HUB Web site and/or its
content, are formally and strictly forbidden except in the frame of the private copy exception or for
educational purpose.
In case of private copy or for educational purpose, it must clearly appear on any reproduction done by the Web
user the following form : "This document is taken from the CNES Web site spacetransportationhub.com. Protected
information. All rights reserved © CNES (+ year of publication)".
